banner

ブログ

Jun 23, 2023

アクセスの芸術

8月13日日曜日、午後1時から4時まで、シカゴ美術館はボディーズ・オブ・ワークと協力して、シカゴのダンスアーティストによるクリップ文化、アクセス、帰属というレンズを通しての一連のライブギャラリーアクティベーションであるクリッピング・ザ・ギャラリーを主催しました。障害者芸術と文化のネットワークとシカゴ現代美術館。 神経発散者、病気、障害者であることを自認するアーティストが創作したパフォーマンスをフィーチャーしたこの一連の 4 回のパフォーマンスは来年も続き、次の反復は今年 11 月に MCA で予定されています。

最初のプログラムでは、博物館の 9 つのギャラリーでマギー・ブリジャー、アンジャル・シャンデ、ミア・コールター、シドニー・アーリク、シリーン・ハムザ、メイプリル・クルコウスキー、クリス・レンゾによるパフォーマンスが特集され、一部は継続的に、一部は定期的に上演され、視聴者は自分のペースでパフォーマンスに出会うことができました。

ギャラリーの破壊 Bodies of Work の詳細については、bow.ahs.uic.edu または facebook.com/BodiesofWork をご覧ください。 MCA と AIC での今後の Cripping the Galleries のパフォーマンスに関する詳細は、近日公開される予定です。

美術館を頻繁に訪れていた私は、最初はできるだけ効率よく公演に参加するために、きっちりとスケジュールされたルートを全力疾走し、絶え間なく霧雨が降る中、石畳の通りを歩いている身なりの整ったパリジャンや、笑いながら顔をゆがめているドーミエの群衆をほとんど一瞥も惜しまなかった。不格好なアラベスク模様でぶら下がっている、パステル調の胸像や彫刻が施されたドガのバレリーナ。 午後1時数分前、私は田舎を描いた風景画と、オランダの静物画をぼかしてアニメーションで描いたような、暗い背景に描かれた自然主義的な人間のポートレートを特徴とする19世紀後半のフランス美術品が並ぶ大きなギャラリーに飛び込んだ。

しかし、青いチュニック、模様入りのスカーフ、アースカラーのパンツを着た二人のダンサー(エルリクとクルコウスキー)が互いに寄りかかり、一人は車椅子に乗り、もう一人はベンチの横に立っていると、時間と空間が広がります。 音声説明では、彼らの外見、空間内の芸術作品、行動について詳しく説明されています。 同じく紙に印刷されたテキストは三人称現在形で語られており、ダンサーたちはそれを自分たちの声で録音した。 彼らはイエスの絵の下で互いに寄りかかって休んでいます。 彼の手は縛られていた。 。 。 イエスは兵士に嘲笑された。 。 。 。 転がり落ちて、彼らは自分自身の上に倒れ込む。」

音楽と、穀物が落ちる音、鳥のさえずり、調理器具などの活動音を組み合わせたサウンドスケープが空間に浸透し始めます。 ダンサーたちは、絵画のジェスチャーを体現しながら優しく動き、研究された回路で部屋の中を滑り、相互の配慮、協力、仕事、遊びの物語を生み出します。 音声の説明は、ほとんどの場合、動作の説明の前にあります。 壁のテキストやガイド付きツアーが芸術作品に付随する美術館の空間では、この繰り返しには楽しいロジックがあり、鑑賞者を作品に誘い、このパフォーマンスで目に見える違いや不在に気づくよう要求します。新鮮な空気、柔らかい土。

公演の合間にエルリクさんは、絵には障害のある人がアクセスできない自然空間が描かれていると語った。 彼女はまた、これらの芸術作品が産業革命時代のものであるとも述べています。この時代は、障害を持つ人々が家族の農場労働に組み込まれるのではなく、家族からますます孤立する傾向があった時代です。 私は長々と『放浪の権利』をもう一度鑑賞し、農民の少女の後ろから太陽が昇るのを見る。彼女が立ち止まるたびに手に持っていた三日月型の刃は忘れられ、驚きに唇を開き、ジュール・アドルフ・ブルトンの1884年の絵画『歌』では聞くことのできない音楽に捕らわれている。ヒバリの。

アルスドルフのギャラリーでは、インド、東南アジア、ヒマラヤ、イスラムの神々が休息しており、一部は空中に開いており、一部はガラス越しに、ミシガン州の建物とアルスドルフ市を結ぶ長くて広い廊下として機能する空間内に間隔をあけて配置されています。コロンバスの建物。 「白い壁のアーツ・オブ・アジアのギャラリーにいると、私たちは奇妙な気分になります」とハムザとシャンデは、かくれんぼのパフォーマンスについて書いています。 「私たちは、布や花で覆われ、牛乳を浴びているムルティ、つまり神々の像の周りで育ちました。それは家庭やコミュニティの礼拝スペースによくある存在です。 ヒンズー教徒もイスラム教徒も、私たちはどちらも彼らの物語を知っています。 私たちの祖先もそうでした。 ここ美術館では靴を履く必要があります。 地面に座ったり横になったりしてはなりません。 歌ってはいけません。 食べ物、花、香辛料を肉や石の遺体に提供してはなりません。 ムルティは裸です。 時々私たちはそれらを覆い隠して、見えないようにすることもあります。」

共有